“Un omaggio a Giuseppe Ungaretti e al suo straordinario poema del 1917. Ciò che è da notare in questo poema è la sorprendente efficacia del mezzo e quindi la sua capacità di esprimere il massimo servendosi del minimo. Per me, esso è un modello di perfezione al quale i miei lavori s’ispirano”. (Alfredo Jaar)

“A tribute to Giuseppe Ungaretti and his extraordinary 1917 poem. What is to be noted in this poem is the surprising effectiveness of the medium and thus its ability to express the maximum by serving the minimum. For me, it is a model of perfection from which my works are inspired”. (Alfredo Jaar)